Newsroom

Newsroom

Το αεροδρόμιο του Γκάτγουικ ανακοίνωσε ότι η πανδημία οδήγησε σε απώλεια 321 εκατομμυρίων λιρών κατά τους πρώτους έξι μήνες του 2020 καθώς ο αριθμός των επιβατών κατέρρευσε.

 

Το δεύτερο μεγαλύτερο αεροδρόμιο του Ηνωμένου Βασιλείου ανακοίνωσε νωρίτερα αυτήν την εβδομάδα ότι θα προχωρήσει στην περικοπή 600 θέσεων εργασίας με σκοπό να προετοιμαστεί για μια μικρότερη ταξιδιωτική βιομηχανία.

 

Η πανδημία συνεχίζει να ταλανίζει ολόκληρη την υφήλιο και το Γκάτγουικ δηλώνει ότι αναμένει ότι η επιβατική κίνηση να παραμείνει σε χαμηλά επίπεδα για μεγάλο χρονικό διάστημα.

 

Κατά τους έξι μήνες έως τα τέλη Ιουνίου, ο αριθμός επιβατών στο αεροδρόμιο μειώθηκε κατά 66%, με τα έσοδα να μειώνονται κατά 61% σε 144 εκατομμύρια λίρες, μία απώλεια 321 εκατομμυρίων.

 

Η διοίκηση του Γκάτγουικ ανακοίνωσε πως στα πλαίσια προσπαθειών μείωσης του κόστους, όλες οι δραστηριότητες έχουν μεταφερθεί σε ένα μόλις τερματικό. Ο διευθύνων σύμβουλος του αεροδρομίου Stewart Wingate δήλωσε:

 

«Όπως συνέβη σε κάθε άλλο διεθνές αεροδρόμιο, η πανδημία οδήγησε σε δραματική πτώση στον αριθμό των επιβατών και την εναέρια κυκλοφορία στις αρχές του έτους και, αν και υπάρχουν μικρά σημάδια ανάκαμψης, είναι μια τάση που αναμένουμε να συνεχίσουμε να βλέπουμε. Ωστόσο, επικεντρωνόμαστε στο να διασφαλίσουμε ότι η επιχείρηση παραμένει ισχυρή και βρίσκεται στην καλύτερη θέση για να επωφεληθεί από τη μελλοντική ανάπτυξη». 

 

Το Χίθροου, σημείωσε απώλεια εσόδων ύψους 1,1 δισεκατομμυρίων λιρών κατά τους πρώτους έξι μήνες του έτους

Το εκπτωτικό πρόγραμμα της κυβέρνησης "eat out to help out" λήγει στις 31 Αυγούστου, με την εταιρεία Deliveroo να ξεκινάει το δικό της από την 1η Σεπτεμβρίου. 

 

Θα προσφέρεται έκπτωση £5 στις παραγγελίες £20 και άνω από Δευτέρα έως Τετάρτη έως το τέλος του μήνα. Σύμφωνα με ανακοίνωση της εταιρείας, η έκπτωση θα αφορά τις πρώτες 100.000 παραγγελίες σε μικρά εστιατόρια. Οι αλυσίδες εστιατορίων δεν θα είναι μέρος της έκπτωσης, εκτός και αν καλύψουν οι ίδιες το ποσό. 

 

«Η Deliveroo υποστηρίζει τοπικά εστιατόρια, τα οποία διαδραματίζουν κεντρικό ρόλο στην επιχείρησή μας», δήλωσε ο επικεφαλής Γουίλ Σου. 

 

Περίπου 16.000 τοπικά εστιατόρια θα συμμετάσχουν στο πρόγραμμα, με τους πελάτες να λαμβάνουν έναν κωδικό για την έκπτωση.

Άτομα με χαμηλά εισοδήματα που πρέπει να απομονωθούν σε περιοχές με μεγάλα ποσοστά κρουσμάτων και δεν μπορούν να εργαστούν από το σπίτι θα λαμβάνουν χρηματική βοήθεια από την κυβέρνηση από την Τρίτη 1 Σεπτεμβρίου, ανακοίνωσε ο υπουργός Υγείας.

 

Προς το παρόν έχουν ξεκινήσει δοκιμές στο Blackburn για να διασφαλιστεί ότι η διαδικασία μπορεί να λειτουργήσει. Τα άτομα που θα βρίσκονται θετικά στον κορωνοϊό "σε περιοχές που θεωρείται ότι διατρέχουν υψηλό κίνδυνο" θα λαμβάνουν £130 για την περίοδο αυτο-απομόνωσης των 10 ημερών. Άλλα μέλη του νοικοκυριού τους, τα οποία πρέπει να απομονωθούν για 14 ημέρες, θα δικαιούνται το ποσό των £182.

 

Οι επαφές εκτός του σπιτιού που θα κληθούν να αυτο-απομονωθούν μέσω του NHS Test & Trace θα μπορούν επίσης να λάβουν έως £182, ποσό που θα προσαρμόζεται ανάλογα με την περίπτωση. 

 

"Έχει σχεδιαστεί για να υποστηρίξει άτομα που δεν μπορούν να εργαστούν από το σπίτι κατά τη διάρκεια της αυτο-απομόνωσής τους, είτε μετά από θετικό τεστ είτε αφού εντοπιστούν από το NHS Test and Trace ότι ζουν στο ίδιο νοικοκυριό ή έχουν έρθει σε επαφή με κάποιον που έχει βρεθεί θετικός στον ιό. Θα είναι διαθέσιμο σε άτομα που λαμβάνουν αυτήν τη στιγμή είτε  Universal Credit or Working Tax Credit", αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση. 

 

Οι πληρωμές θα παρέχονται εντός 48 ωρών αφότου κατατεθούν τα απαραίτητα αποδεικτικά στοιχεία (μια ειδοποίηση από το NHS Test and Trace και ένα bank statement).

 

Αναλυτικά, το εν λόγω επίδομα μπορούν να το λάβουν όσοι: 

 

- Κάνουν τεστ για κορωνοϊό και βγει θετικό ή λάβουν μια ειδοποίηση από το NHS Test and Trace που τους ζητάει να αυτο-απομονωθούν

- Συμφωνήσουν να συμμορφωθούν με τις οδηγίες των αρχών και να παρέχουν στοιχεία επικοινωνίας στην εκάστοτε τοπική αρχή

- Εργάζονται ή είναι αυτοαπασχολούμενοι

- Δεν μπορούν να εργαστούν από το σπίτι με αποτέλεσμα να χάσουν το εισόδημά τους

- Λαμβάνουν είτε Universal Credit είτε Working Tax Credit 

 

Τα ποσά του επιδόματος έχουν ως εξής: 

 

- £130 εάν ένα άτομο βρεθεί θετικό στον κορωνοϊό και πρέπει να απομονωθεί για 10 ημέρες

- £182 εάν ένα μέλος του νοικοκυριού έχει βρεθεί θετικό στον ιό και τους ζητηθεί να απομονωθεί για 14 ημέρες

- £13 την ημέρα (ανώτατο όριο £182) εάν ένα άτομο εκτός νοικοκυριού έχει έρθει σε επαφή με θετικό κρούσμα και του ζητηθεί να απομονωθεί έως και 14 ημέρες μετά την τελευταία τους επαφή

 

Αναμένονται περαιτέρω ανακοινώσεις από την κυβέρνηση τις προσεχείς ημέρες.

Η εταιρεία Beavertown δημιούργησε στο Ένφιλντ του βόρειου Λονδίνου το μεγαλύτερο ζυθοποιείο της πόλης το οποίο υπολογίζεται πως θα παράγει πάνω από 45 εκατομμύρια λίτρα μπύρας ετησίως.

 

Οι εργασίες για τις νέες εγκαταστάσεις ξεκίνησαν στις αρχές του περασμένου έτους και πλέον η εταιρεία προσλαμβάνει 150 άτομα καθώς αρχίζει να πουλάει τις πρώτες μπύρες που παράγονται στο χώρο.

 

"Αυτό το όμορφο καινούριο ζυθοποιείο είναι στο Ponders End, στον ποταμό Lea Navigation, 4,5 μίλια βόρεια της σημερινής βάσης μας στην Τότεναμ. Ολόκληρο το οικόπεδο έχει συνολική έκταση 6 στρεμμάτων με ένα κτίριο στην τοποθεσία του πρώην εργοστασίου Ediswan" αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση.

 

Τα έσοδα της Beavertown μειώθηκαν σχεδόν κατά 85% λόγω του lockdown, αλλά βελτιώνονται σταθερά τις τελευταίες εβδομάδες αφότου οι χώροι φιλοξενίας άνοιξαν ξανά τις πόρτες τους.

 

Πάνω από 64 εκατομμύρια γεύματα έχουν καταναλωθεί σε ολόκληρο το Ηνωμένο Βασίλειο από την έναρξη του προγράμματος «Eat Out to Help Out», ανακοίνωσε η κυβέρνηση.

 

Τα στοιχεία δείχνουν μία έντονα ανοδική τάση στην ανταπόκριση του κόσμου, καθώς τα γεύματα αυξήθηκαν από 10,5 εκατομμύρια την πρώτη εβδομάδα σε 35 εκατομμύρια τη δεύτερη.

 

Μέχρι στιγμής, το κόστος του προγράμματος ανέρχεται σε 336 εκατομμύρια λίρες και υπολογίζεται να φτάσει τα 500 εκατ. έως το τέλος Αυγούστου.

 

Παράλληλα, στοιχεία από το OpenTable δείχνουν ότι κατά τη διάρκεια της τρίτης εβδομάδας του "Eat Out to Help Out", ο αριθμός των πελατών στα εστιατόρια του Ηνωμένου Βασιλείου ήταν 61% υψηλότερος σε σχέση με τις ίδιες ημέρες (Δευτέρα έως Τετάρτη) του προηγούμενου έτους. O αριθμός αυτός είναι αυξημένος κατά 17% σε σύγκριση με την ίδια εβδομάδα του 2019.

 

«Τα σημερινά στοιχεία δείχνουν ότι οι Βρετανοί υποστηρίζουν τον τομέα της φιλοξενίας, καθώς περισσότερα από 64 εκατομμύρια γεύματα έχουν καταναλωθεί μέχρι στιγμής (στα πλαίσια του προγράμματος). Αυτό ισοδυναμεί με σχεδόν κάθε άτομο στη χώρα», δήλωσε ο Υπουργός Οικονομικών Ρίσι Σούνακ.

 

 

«Καλώ όλους, όπου μπορούν, να συνεχίσουν να απολαμβάνουν με ασφάλεια τα γεύματά τους, ενώ το πρόγραμμα παραμένει ανοιχτό», πρόσθεσε. 

 

Το πρόγραμμα ισχύει από Δευτέρα έως Τετάρτη για όλα τα τρόφιμα και τα μη αλκοολούχα ποτά στα εστιατόρια που συμμετέχουν, με την έκπτωση να ανέρχεται στο 50%, με μέγιστο όριο £10 ανά άτομο. Το πρόγραμμα λήγει στα τέλη Αυγούστου.

 

Δείτε ΕΔΩ ποια εστιατόρια συμμετέχουν.

Στην ολοκλήρωση μιας συμφωνίας ελεύθερου εμπορίου αναμένεται να προχωρήσουν σύντομα Ηνωμένου Βασίλειο και Ιαπωνία, μετά από μόλις τρεις μήνες διαπραγματεύσεων.

 

Ένας αξιωματούχος της Downing Street δήλωσε τη Δευτέρα σε δημοσιογράφους ότι η κυβέρνηση αναμένει να ολοκληρώσει μέχρι τις αρχές Σεπτεμβρίου.

 

Το πλαίσιο της συμφωνίας βασίζεται στη συμφωνία ΕΕ - Ιαπωνίας η οποία επιτεύχθηκε πέρυσι, αλλά με περαιτέρω μείωση ή κατάργηση των ιαπωνικών δασμών για βρετανικά προϊόντα και το αντίστροφο. Αναμένεται ότι οι τιμές θα μειωθούν σε προϊόντα όπως τα ιαπωνικά αυτοκίνητα και το βρετανικό τυρί.

 

Αναμένεται επίσης αυξημένη πρόσβαση στις αγορές της Ιαπωνίας για τις βρετανικές εταιρείες. 

 

«Έχουμε πετύχει συναίνεση σε πολλά θέματα, συμπεριλαμβανομένων των ψηφιακών δεδομένων και των χρηματοοικονομικών υπηρεσιών που υπερβαίνουν την εμπορική συμφωνία ΕΕ-Ιαπωνίας», δήλωσε ο αξιωματούχος της Downing Street.

Στοιχεία τα οποία δημοσιεύθηκαν από την υπηρεσία Public Health England δείχνουν ότι τα κρούσματα κορωνοϊού αυξάνονται με σταθερό ρυθμό σε αρκετούς δήμους του Λονδίνου.

 

Τις επτά ημέρες έως 11 Αυγούστου καταγράφηκαν 748 κρούσματα, ενώ τις επτά ημέρες μέχρι τις 18 Αυγούστου 867. Σε εβδομαδιαία βάση (έως 18 Αυγούστου), το Richmond upon Thames έχει το υψηλότερο ποσοστό, με 17,7 κρούσματα ανά 100.000 άτομα. Ο δήμος του Barking & Dagenham έχει το δεύτερο υψηλότερο ποσοστό με 16,4, ενώ ο δήμος Hammersmith & Fulham έρχεται στην τρίτη θέση με 16,2.

 

Αναλυτικότερα, οι δέκα δήμοι του Λονδίνου με τα μεγαλύτερα ποσοστά μόλυνσης μεταξύ 11 και 18 Αυγούστου είναι οι εξής: 

 

Δήμος

Ποσοστό μόλυνσης ανά 100,000 άτομα

Αριθμός νέων κρουσμάτων που καταγράφηκαν μεταξύ 11 και 18 Αυγούστου

Richmond upon Thames

17.7

35

Barking and Dagenham

16.4

35

Hammersmith and Fulham

16.2

30

Hillingdon

14.7

45

Ealing

14.3

49

Southwark

12.9

41

Hounslow

12.5

34

Kingston upon Thames

12.4

22

Barnet

12.1

48

Wandsworth

11.8

39

Ένα κυβερνητικό έγγραφο το οποίο διέρρευσε στον τύπο αποκαλύπτει τι σχεδιάζει να κάνει η κυβέρνηση εάν το «χειρότερο λογικό σενάριο» γίνει πραγματικότητα το χειμώνα.

 

Με βάση τα σχέδια έκτακτης ανάγκης, λοιπόν, ο στρατός μπορεί να κάνει περιπολίες στους δρόμους αλλά και να προμηθεύσει με τροφή περιοχές του Ηνωμένου Βασιλείου εάν ένα συμπέσουν ένα Brexit χωρίς συμφωνία και ένα δεύτερο κύμα κορωνοϊού.

 

Πριν συνεχίσουμε, να σημειώσουμε ότι δεν πρόκειται για κάποια πρόβλεψη αλλά για μία ανάλυση του τι θα μπορούσε να συμβεί εάν...τα πάντα πάνε στραβά τους επόμενους μήνες. 

 

Ο στρατός μπορεί να κληθεί να ρίξει τροφή στα Νησιά της Μάγχης σύμφωνα με το έγγραφο το οποίο διέρρευσε στην εφημερίδα The Sun, το οποίο προειδοποιεί επίσης ότι το ναυτικό μπορεί να χρειαστεί να επέμβει για να σταματήσει τη σύγκρουση βρετανών ψαράδων με άλλους ευρωπαίους ψαράδες.

 

Τμήματα του Ηνωμένου Βασιλείου θα μπορούσαν να αντιμετωπίσουν έλλειψη ηλεκτρικού ρεύματος και βενζίνης εάν χιλιάδες φορτηγά βρίσκονται στο Ντόβερ, ενώ η έλλειψη φαρμάκων από εμπόδια στα λιμάνια θα μπορούσε να οδηγήσει σε εξάπλωση ασθενειών των ζώων στην ύπαιθρο.

 

Το έγγραφο, με ημερομηνία Ιούλιος 2020, αναφέρει περαιτέρω ότι εάν οι εμπορικοί περιορισμοί που θα προκληθούν από το Brexit χωρίς συμφωνία συνδυάζονται με πλημμύρες, γρίπη και ένα δεύτερο κύμα κορωνοϊού, τότε τα νοσοκομεία ενδέχεται να κατακλυστούν και να μην μπορούν να ανταπεξέλθουν. Δημαρχεία θα μπορούσαν να χρεοκοπήσουν και τα στρατεύματα θα μπορούσαν να βγουν στους δρόμους εάν η οικονομική κατάσταση προκαλέσει δημόσια αναταραχή.

 

Εκπρόσωπος της κυβέρνησης δήλωσε στη Sun ότι το έγγραφο «αντικατοπτρίζει μια υπεύθυνη κυβέρνηση που διασφαλίζει ότι είμαστε έτοιμοι για όλες τις πιθανότητες».

 

Αναλυτικά τα όσα είπε: «Στο τέλος του έτους θα είμαστε έξω από την ενιαία αγορά και την τελωνειακή ένωση, ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων, και ο εντατικός προγραμματισμός βρίσκεται σε εξέλιξη για να διασφαλιστεί ότι οι επιχειρήσεις και οι πολίτες είναι έτοιμοι να επωφεληθούν από τις ευκαιρίες και τις αλλαγές που θα φέρουν όλα αυτά. Αυτό περιλαμβάνει την έναρξη μιας ολοκληρωμένης καμπάνιας επικοινωνίας για να βεβαιωθούμε ότι όλοι γνωρίζουν τι πρέπει να κάνουν για να είναι έτοιμοι. Ως υπεύθυνη κυβέρνηση συνεχίζουμε να κάνουμε εκτεταμένες προετοιμασίες για ένα ευρύ φάσμα σεναρίων, συμπεριλαμβανομένης της εύλογης χειρότερης περίπτωσης. Δεν πρόκειται για πρόβλεψη για το τι θα συμβεί, αλλά για ένα σενάριο. Αντικατοπτρίζει μια υπεύθυνη κυβέρνηση που διασφαλίζει ότι είμαστε έτοιμοι για όλες τις πιθανότητες».

Σε δύο δήμους του Λονδίνου τα ελληνικά συγκαταλέγονται στις πέντε πιο ομιλούμενες γλώσσες μετά τα Αγγλικά. 

 

Όπως δείχνουν στοιχεία της βρετανικής στατιστικής υπηρεσίας (ONS), στο Ένφιλντ τα ελληνικά είναι η τρίτη πιο διαδεδομένη γλώσσα ενώ στο Χάρινγκεϊ η πέμπτη. 

 

Αναλυτικότερα, οι πέντε πιο ομιλούμενες γλώσσες (μετά τα Αγγλικά) στους εν λόγω δήμους είναι οι εξής: 

 

Ένφιλντ

1) Τούρκικα
2) Πολωνικά
3) Ελληνικά
4) Σομαλικά
5) Μπενγκάλι

 

Χάρινγκεϊ

1) Τούρκικα
2) Πολωνικά
3) Ισπανικά
4) Πορτογαλλικά
5) Ελληνικά

 

Τα ίδια στοιχεία δείχνουν ότι περίπου 4,627 κάτοικοι του Ένφιλντ μιλούν ελληνικά ενώ ο αντίστοιχος αριθμός στο Χάρινγκεϊ είναι 3,015. 

 

 

Επίσης, η ελληνική γλώσσα φαίνεται πως είναι αρκετά διαδεδομένη και στους δήμους: Μπάρνετ, Κάμντεν, Ίσλινγκτον, Κίνγκστον, Γουέστμινστερ αν και δεν βρίσκεται στις 5 πιο ομιλούμενες.

 

Συνολικότερα, τώρα, οι πέντε πιο ομιλούμενες γλώσσες σε ολόκληρο το Λονδίνο μετά τα Αγγλικά είναι οι: 

 

1) Polish

2) Bengali

3) Gujarati

4) French

5) Urdu

 

Τα στοιχεία βασίζονται στην Ετήσια Έρευνα Πληθυσμού την οποία πραγματοποιεί η βρετανική στατιστική υπηρεσία και συλλέχθηκαν και κατηγοριοποιήθηκαν από το Δημαρχείο του Λονδίνου (City Hall). Αφορούν το έτος 2019 και εστάλησαν μετά από αίτημά μας στο eobserver. 

Την 1η Σεπτεμβρίου πρόκειται να επιστρέψουν στα έδρανα οι Βρετανοί βουλευτές έχοντας στην ατζέντα ιδιαίτερα σημαντικά θέματα. 

 

Η Βουλή των Κοινοτήτων αλλά και η Βουλή των Λόρδων έκλεισαν για τις καλοκαιρινές διακοπές στις 22 Ιουλίου και αναμένεται να ανοίξουν ξανά εν μέσω της συνεχιζόμενης κρίσης του κορωνοϊού αλλά και των αδιέξοδων μέχρι τώρα εμπορικών διαπραγματεύσεων με την Ευρωπαϊκή Ένωση. 

 

Η πορεία της χώρας το φετινό φθινόπωρο και χειμώνα θα αποτελέσει ένα από τα βασικά ζητήματα καθώς ο κορωνοϊός είναι ακόμη εδώ και υπάρχουν ανησυχίες για την κατάσταση που θα επικρατήσει τους επόμενους μήνες. Πολλά από τα περιοριστικά μέτρα έχουν αρθεί και προς το παρόν γίνεται μία προσπάθεια περιορισμού της διασποράς του ιού μέσω τοπικών lockdown, κάτι που όπως φαίνεται θα αποτελέσει κεντρική πολιτική και το προσεχές διάστημα.

 

Η οικονομική πολιτική από εδώ και πέρα είναι ένα ακόμη μεγάλο ζήτημα. Τον Οκτώβριο λήγει το πρόγραμμα διατήρησης θέσεων εργασίας (furlough) και ήδη εκφράζονται φόβοι για "κύματα" ανέργων τη στιγμή που το δημόσιο χρέος εκτοξεύεται όλο και περισσότερο. 

 

Και βέβαια υπάρχουν και οι διαπραγματεύσεις για τις μελλοντικές σχέσεις μεταξύ Ηνωμένου Βασιλείου και Ευρωπαϊκής Ένωσης οι οποίες πρέπει να ολοκληρωθούν εντός λίγων μηνών έτσι ώστε να τηρηθεί το χρονοδιάγραμμα που έχει τεθεί. Η μεταβατική περίοδος του Brexit λήγει στις 31 Δεκεμβρίου περισσότερα από 4 χρόνια μετά το δημοψήφισμα τα ερωτηματικά σχετικά με το πώς θα είναι τα πράγματα στη συνέχεια παραμένουν. 

 

Οι πρόσφατοι γύροι διαπραγματεύσεων απέτυχαν παταγωδώς να καταλήξουν σε συμφωνία με τις δύο πλευρές να κατηγορούν η μία την άλλη για το αδιέξοδο στο οποίο έχουν οδηγηθεί. 

Σελίδα 7 από 539

Facebook Page

Twitter Feed

Το eobserver είναι ένα ανεξάρτητο μέσο. Εάν σας αρέσει η προσπάθειά μας, βοηθήστε μας να συνεχίσουμε, προσφέροντας μία δωρεά. Είναι απλό, εύκολο κι επιλέγετε εσείς το ποσό. Σας ευχαριστούμε!

 

We use cookies to improve our website and your experience when using it. To find out more about cookies and how to delete them, see our Privacy Policy. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

  I accept cookies from this site.
EU Cookie Directive plugin by www.channeldigital.co.uk